«دانتي ، من لغة إلى وطن. ما زلنا “أبناء القرن الثالث عشر” (كتاب جوزيبي بالما)

مارس 2020 ، إصدار الكتاب الإلكتروني ؛ أبريل 2020 ، الطبعة الورقية. كان أول كتاب يصدر في إيطاليا بمناسبة الاحتفال بالذكرى السبعمائة لوفاة دانتي أليغييري (1321-2021).

مقال أدبي أتعامل معه بشكل خاص مع موضوعين: ولادة اللغة الإيطالية مع المساهمة الأساسية لدولتشي ستيل نوفو ومفهوم دانتي عن "الوطن" . على الرغم من أن الكتاب ذو محتوى أساسي ، إلا أنه تم إثرائه ، في الاستنتاجات ، من خلال مقتطف من المقدمة التي كتبها غابرييل دانونزيو للطبعة الضخمة من الكوميديا ​​الإلهية لعام 1911 ، والتي تم إجراؤها بمناسبة الذكرى الخمسين لتوحيد إيطاليا. اللغة التي لا يزال الإيطاليون يتحدثونها اليوم هي نفسها تقريبًا كما كانت في القرنين الثالث عشر والرابع عشر ، ولهذا السبب أعتقد أننا ما زلنا " أطفال القرن الثالث عشر ".

لذا فإن الذكرى السنوية لعام 2021 هي فرصة ليس فقط للاحتفال بالشاعر الأعلى ، الذي له أيضًا أهميته كرمز وطني ، ولكن قبل كل شيء لإعادة اكتشاف اللغة الإيطالية وتعزيزها ، وهو سبب حقيقي يجعل جميع المواطنين - من الشمال إلى الجنوب - يمكنهم إعادة اكتشاف الشعور الصحي الحقيقي بالانتماء إلى "الوطن". في الواقع ، جادل بيير باولو باسوليني بأن لغتنا ليست لغة بيروقراطية ، مثل الفرنسية ، على سبيل المثال ، ولكنها لغة أدبية ، أي ولدت من الأدب (أشعار ، قصص قصيرة ، روايات ، رسائل ، إلخ). على الرغم من أن اللغة العامية الفلورنسية في أواخر القرن الثالث عشر كانت متوقعة من قبل اللغة العامية الصقلية (النصف الأول من القرن الثالث عشر مع مدرسة فريدريك الثاني في شوابيا ) ، فإن الأولى تؤكد نفسها على الثانية فقط لأسباب تتعلق بالهيبة الأدبية.

• بقلم جوزيبي بالما ، « دانتي ، من لغة إلى وطن. في الذكرى السبعمائة لوفاته (1321-2021) ما زلنا "أبناء القرن الثالث عشر" " ، مع مقتطف من مقدمة بقلم غابرييل دانونزيو للطبعة الضخمة من الكوميديا ​​لعام 1911 ، Gds ، مارس 2020 (طبعة الكتاب الإلكتروني) ؛ أبريل 2020 (طبعة ورقية).

أ) الطبعة في الكتاب الإلكتروني:

https://www.amazon.it/dp/B086394N85/ref=mp_s_a_1_1؟keywords=dante+dalla+language+to+patria&qid=1584637798&sr=8-1

https://www.ibs.it/dante-dalla-lingua-alla-patria-ebook-giuseppe-palma/e/9788835387084

ب) الطبعة المطبوعة :

جوزيبي بالما

وجاء في مقال «دانتي من اللغة إلى الوطن. ما زلنا "أبناء القرن الثالث عشر" "(كتاب جوزيبي بالما) يأتي من ScenariEconomici.it .