بينما تواصل بروكسل تلميع ميداليات الصفقة الخضراء، في الواقع، حيث تُنتَج السلع وتُدفع الأجور، تدق أجراس الإنذار. وليست هذه مجرد صفارات إنذار عادية، بل هي من ماركوس كاميث ، رئيس شركة BASF ، عملاق الكيماويات الذي كان لعقود محرك الصناعة في ألمانيا وأوروبا ككل.
في مقابلة مع صحيفة فايننشال تايمز ، لم يتردد كاميث في التعبير عن رأيه بوضوح: يجب على الاتحاد الأوروبي تحديث نظام تداول الانبعاثات (ETS) فوراً، والذي وصفه بأنه "قديم"، وإعادة النظر في إلغاء الاعتمادات المجانية. وإلا؟ ببساطة: كارثة على صناعة الكيماويات الأوروبية.
ميزة تنافسية تُمنح لبقية العالم
تكمن المشكلة، كما هو الحال غالبًا، في عدم التوازن. إذ يواجه منتجو المواد الكيميائية الأوروبيون عجزًا تنافسيًا هيكليًا مقارنةً بأي منافس عالمي آخر. ويشير كاميث إلى أن أوروبا هي " المنطقة الوحيدة في العالم" التي يُجبر فيها القطاع على دفع ثمن انبعاثات الكربون.
الآلية معروفة، ولكن يجدر تذكرها:
- يتعين على الشركات الأوروبية شراء تصاريح الكربون من خلال نظام تداول الانبعاثات.
- يحصلون كل عام على عدد معين من التصاريح المجانية.
- وقد خططت بروكسل لإلغاء هذه التصاريح المجانية تدريجياً لإجبار الناس على الانتقال إلى "صافي انبعاثات صفرية".
والنتيجة؟ ارتفاع هائل في تكاليف الطاقة والتشغيل لا مثيل له في الولايات المتحدة أو آسيا. تدفع شركة BASF بالفعل "مئات الملايين" (مبالغ مكونة من ثلاثة أرقام) سنويًا مقابل هذه التصاريح. لكن الأسوأ لم يأتِ بعد.
- إذا لم يتم إجراء إصلاحات، ستتضاعف التكاليف بشكل كبير في العام المقبل.
- وبحسب تقديرات الرئيس التنفيذي، فإن إجمالي إنفاق الشركات الأوروبية على هذه التصاريح قد يصل إلى مليار يورو بحلول عام 2030 .
فشل نظام CBAM: من الحماية إلى الصابورة
توصلت البيروقراطية الأوروبية إلى حل: آلية تعديل الكربون الحدودية ( CBAM ) ، وهي ضريبة حدودية على انبعاثات ثاني أكسيد الكربون دخلت حيز التنفيذ هذا العام. نظرياً، كان من المفترض أن تضع هذه الآلية المستوردين من خارج الاتحاد الأوروبي (الذين ينتجون بتكلفة منخفضة ودون قيود بيئية) على قدم المساواة مع الشركات المحلية.
في الواقع، وكما يوضح كاميث، يحدث العكس تمامًا. فبدلًا من الحماية، تزيد هيئة مراقبة المواد الكيميائية في آسيا والمحيط الهادئ (CBAM) التكاليف، مما يجعل استيراد المواد الخام أكثر تكلفة بسبب أعباء الامتثال البيروقراطية. يا لها من رؤية ثاقبة! أرادوا حماية الصناعة، لكنهم الآن يخنقونها بالبيروقراطية.
قطاع في حالة انهيار: بيانات سيفيك
لم تكن تعليقات شركة BASF حالةً معزولة. فكامييث، الذي يشغل أيضاً منصب رئيس المجلس الأوروبي لصناعة الكيماويات (Cefic)، يعكس صرخة ألمٍ تجتاح أرجاء الصناعة. وقد رسم ماركو مينسينك ، الرئيس التنفيذي للمجلس، صورةً قاتمةً الأسبوع الماضي من شأنها أن تُثير قلق المفوضين الأوروبيين.
- تضاعفت عمليات الإغلاق: تضاعف معدل إغلاق المصانع في عام واحد فقط.
- الاستثمارات الصفرية: يتم تخفيض الاستثمارات السنوية إلى النصف وتقترب من الصفر.
- أزمة متسارعة: سرعة التدهور تتزايد، لا تتباطأ.
قال مينسينك: "يعاني القطاع من ضغوط شديدة ويتجه نحو الانهيار". هناك حاجة إلى اتخاذ إجراءات حاسمة هذا العام، ذات تأثير حقيقي على مستوى المصانع، وليس فقط على مستوى شرائح العرض التقديمي للجنة.
ماذا ستفعل أوروبا؟
تقف أوروبا اليوم على مفترق طرق: إما الاستمرار في اتباع أجندة أيديولوجية تتجاهل ديناميكيات التكلفة العالمية، أو الاستماع إلى من يديرون المصانع. إذا أشارت شركة BASF الألمانية، الرائدة في مجال الطاقة، إلى أن المسار يتجه نحو الهاوية، فربما حان الوقت لإيقاف نظام تداول الانبعاثات. ففي السابق، كان الشيء "المستدام" الوحيد المتبقي في أوروبا هو البطالة، ولكن من غير المرجح أن يُغيّر ذلك موقف المفوضية الأوروبية المتأثرة بأيديولوجيتها.
المقال الذي يحمل عنوان "إنذار شركة BASF لبروكسل: نظام ETS "قديم" ويقتل صناعة الكيماويات الأوروبية" مأخوذ من موقع Scenari Economici .