الآن بعد أن يبدو أن المحكمة العليا قد قضت بإنهاء طعون ترامب (ولكن كما قال ذلك الرجل: الضحكة الأخيرة تضحك) دعونا نحلل كيف أخبرتنا Great Press بما حدث بعد انتخابات 3 نوفمبر. ألقى رئيس الولايات المتحدة الأمريكية المنتهية ولايته خطابًا في أوائل ديسمبر لم يكتفِ بالشجب (لقد فعل ذلك بالفعل) ، بل قام أيضًا بتوثيق الحالات الشاذة المقلقة التي حدثت أثناء عمليات الاقتراع في بعض الولايات الرئيسية: مئات الآلاف من الأصوات تُنسب جميعًا ، في غضون بضع دقائق ، إلى المنافس بايدن ، مثل تخريب اتجاه إيجابي للغاية لترامب.
حسنًا ، الحقيقة ببساطة "لم تصل" إلى رادار المذيعين الأكثر انتشارًا في بلدنا ، كما أنها أفلتت من الاهتمام الذي يضرب به المثل للصحفيين "الجادين". تبقى آثاره فقط على بعض منصات يوتيوب. لم يتم "إرسال" أي مراسل للتحقيق ، ولم يُطلب من أي معلق إبداء "رأي" ، ولم يعتبر أي مدير أنه من المناسب "توجيه" تركيز هيئة التحرير على " j'accuse" ترامب. وهذا يعني أن الأمر - إذا تم التحقق منه - سينتهي به الأمر حتى إلى إزالة قائمة "ووترغيت" الأسطورية في السبعينيات إلى رتبة سرقة حظيرة دجاج.
باختصار ، ما يمكن أن يثبت أنه أكبر عملية احتيال سياسي في تاريخ الولايات المتحدة ، وبالتالي في تاريخ الديمقراطيات الغربية ، لا يستحق التحقيق والقول. ولا حتى لو كان "المدعي" هو الرئيس الحالي للولايات المتحدة. بالطريقة نفسها ، يقع الصمت الجبري على حقائق أخرى غير مريحة للواقع. إلا أن هذه البيانات تتسرب بين الحين والآخر ، حتى في الصحف فوق أي شك (رهيب) في المؤامرة والشعبوية والسيادة. مثل هافينغتون بوست حيث كتب الصحفي ماورو سوتورا ، في 2 ديسمبر / كانون الأول ، مقالاً بعنوان: "ترامب حقق أول طفرة في المساواة في العقود الأخيرة".
في المقال ، يعطي المؤرخ بجدارة مساحة للتحقيق في "الجمهورية الجديدة" الشهرية التقدمية لكريستوفر كالدويل. يمكنك أن تقرأ عن النتائج "اليسارية" المثيرة والمثيرة التي حققتها رئاسة ترامب في عام 2019: القضاء على البطالة تقريبًا (إلى 3.7٪) وزيادة الأجور بنسبة 4.7٪ لأفقر ربع السكان. لكن الشعور الغامض بالعيش في عالم مقلوب حيث اليسار هو اليمين الحقيقي واليمين يجعل السياسة اليسارية تعززها نتائج مفاجئة أخرى: في تسع من أغنى عشر دول في أمريكا ، ساد بايدن ؛ في أربعة عشر من أفقر خمسة عشر ، ترامب.
إذا قمنا بعد ذلك "بربط" هذه المعلومات بالسياسة الخارجية الأمريكية في السنوات الأربع الماضية ، والتي تميزت بعدم وجود حروب صفرية (لكن أوباما حصل على جائزة نوبل للسلام) ، يتساءل المرء عن سبب كره دونالد من قبل "اليسار" و لروحه "المسالمة". لكن هذه ليست النقطة الحقيقية. النقطة المهمة هي أن قطاعات كبيرة من الرأي العام - أولئك الذين لا يزالون مقيدين بمعلومات سطحية يتم الحصول عليها من القنوات "التقليدية" - يتم منعهم بشكل منهجي من معرفة حقيقة الأشياء.
يوجد سبب. إذا كانت الصحافة المستقلة الشهيرة ميتة وميتة ، فإن جثته "على قيد الحياة" أكثر من أي وقت مضى: "الزومبي" "ممسوس" (ومقيّد) من قبل السلطات التي ، بدلاً من ذلك ، يجب أن تخاف منه. نحن جميعًا ضحايا هيمنة التكتلات المالية والإعلامية المترامية الأطراف التي لا تخبر العالم ، إنها تخلقه ؛ ثم يقومون بتشكيله أيضًا. إنهم يمثلون جوهر أجندة وأولويات نخبوية ، وأوليغارشية ، ومحافظة ، ومناهضة للديمقراطية ، وغير شعبية ، وأساسية (ووحشية). ومع ذلك ، أو ربما لهذا السبب بالتحديد ، فإن هؤلاء "المحررين" يتبنون أكثر الاختصارات المتلاعبة كلاسيكية: الذئب في ثياب حمله. في الواقع ، إنهم يعبرون عن أفكارهم وينشرونها من خلال شبكة كثيفة من القنوات والإذاعات وقادة الرأي والمثقفين "الديمقراطيين" و "الليبراليين" و "اليساريين". يتم دفع مبالغ عالية للرسم على أنها "مجانية" و "عادلة" ، وغني عن القول ، "بدون بدائل" الحاضر القاتم الذي نحن منغمسون فيه. وفوق كل شيء ، "ذكية" ، "خضراء" ، "سهلة" ، المستقبل القادم. ولكن فقط إذا فسرها أبطال الفيلم المختارون بعناية "ممثلين" ، في كل مرة ، خلف كواليس المسرح السياسي الرسمي.
ربما لفهم إلى أي مدى ذهبنا "أبعد من ذلك" على طريق التلاعب بالحقيقة ، نحتاج إلى التراجع في الوقت المناسب. يمكننا مساعدة فيلم من بعيد 1997 ، "الجنس والقوة ( Wag the Dog )" للمخرج باري ليفينسون ، مع زوج من مصارعين يسيل اللعاب: روبرت دي نيرو وداستن هوفمان. الأول يلعب دور دكتور رئيس الولايات المتحدة الأمريكية. الثاني ، ومع ذلك ، منتج هوليوود. يتم تعيين الأخير لتحويل انتباه الرأي العام عن فضيحة جنسية قد تطغى على صورة الرئيس ، وبالتالي في حياته السياسية ، قبل أيام قليلة من الانتخابات. عند هذه النقطة تصبح الضرورة: صرف انتباه الرأي العام مهما كان الثمن. لذلك ، فإن "الأخبار" العبقرية عن نزاع ضد ألبانيا ، الدولة المارقة المتهمة باستضافة وإطعام الإرهابيين ، يتم اختراعها من نقطة الصفر وعلى الفور.
في ذلك الوقت ، بدت الفكرة سخيفة لدرجة أن الفيلم رُفض باعتباره "كوميديا" سوداء: ضحكة. لذا "سخيفة" لدرجة أنها لا تستطيع خداع حتى أكثر المتفرجين عديمي الخبرة. لذلك من المستحيل تصنيف الحبكة على أنها رواية بوليسية مثيرة أو قصة تجسس أو فيلم بائس أو دراما سياسية. بدلاً من ذلك ، خطت الحقيقة خطوات عملاقة - في دمج السريالية مع الواقعي ، والكوميدي مع المأساوي ، وغير المحتمل مع الواقع - لدرجة أنها تجاوزت ، من جميع وجهات النظر ، حبكة "Wag the Dog ".
اليوم ، تحول ما قد يبدو غريبًا وحيلة كوميدية أمريكية إلى القاعدة الأساسية لوسائل الإعلام. ماذا تقصد بذلك؟ بمعنى أننا نتعرض كل يوم للقصف بما يعادل عشرة أو مائة ألف "حرب في ألبانيا". وهذا هو ، من الأخبار "المعدلة" بشكل منهجي لتضليل الانتباه (وإدراك الجمهور العام) عن الحقيقة. أو مخبأة بعناية مع نفس النية الدنيئة.
بعبارة أخرى ، فإن مشكلة الأخبار المزيفة هي أكثر من مجرد أساس ، ولكن ليس بالمعنى الذي يُقال عادة من قبل وسائل الإعلام السائدة ، ولكن بالعكس. مترجم: ليست "التبادلات" الصغيرة للمعلومات المضادة هي التي تروج الأكاذيب. بدلاً من ذلك (وبشكل متسلسل) تقوم دوائر الإعلام الجماهيري الكبيرة المزعومة "الرسمية" و "الموثوقة" بهذا الأمر. لقد تحولوا ، من "حراس الديمقراطية" - وهو ما ينبغي أن يكونوا وفقًا للشرائع الأخلاقية للصحافة "المحايدة" للعلامة التجارية الأنجلو ساكسونية - إلى "كلاب من الأكاذيب" أو ، إذا كنت تفضل ذلك ، إلى "دوبرمان من التستر".
لدينا دفاع عن النفس واحد فقط ضد الأخ الأكبر العالمي. وهي استراتيجية غير بديهية مقارنة بما نعتقد بشكل طبيعي (أي أن كل ما يخبروننا به صحيح ، حتى يثبت العكس). في هذه الأيام ، أصبح البدء من العكس أكثر "صحيًا": الكثير مما يخبروننا به هو ، على الأرجح ، "حرب على ألبانيا". والكثير مما يوصي به اللوردات ، مع احتمالية متساوية ، مفيد لأولئك الذين يمولونهم من خلال إبقائهم على قيد الحياة ؛ ومضرة بنا. هذا هو السبب في أننا يجب أن نهتم ونرعى وندعم ، كما لم يحدث من قبل ، البراعم الصغيرة للمعلومات المستقلة (حقًا).
فرانشيسكو كارارو
www.francescocarraro.com
بفضل قناة Telegram الخاصة بنا ، يمكنك البقاء على اطلاع دائم بنشر مقالات جديدة من السيناريوهات الاقتصادية.
مقال التعديل الأول للتيار السائد: أقسم أن أقول كل الباطل ، لا شيء سوى الباطل يأتي من ScenariEconomici.it .