أطفال مباركون! لا يمكنك التنفس هنا بعد الآن! لقد خرجت هادئًا تمامًا من الاجتماع مع مجتمع أبروتسو (اجتماع ممتع للغاية، يتكرر كثيرًا: اقترح ماسيمو تكرارًا كل شهرين ...) ووجدت نفسي في منتصف مقابلتين (واحدة مع La Stampa والأخرى مع Il Tempo) ولكن قبل كل شيء، QED عملاق آخر (الآن يتابعون بعضهم البعض كل ساعة تقريبًا)!
هل تتذكر عندما شرحت لك أن الشخص العادي لا ينبغي أن يقلق بشأن تعريفات ترامب؟
وبوسعنا أن نترك هذا الرعب للمواطنين بسهولة، لأن بدائل التعريفات الجمركية كأداة لإعادة التوازن إلى الخلل التجاري كانت أكثر تدميرا. فالتعريفات الجمركية انتقائية، في حين أن خفض قيمة الصرف، أو التخفيض الداخلي لقيمة العملة (في الولايات المتحدة)، ليس كذلك، وسوف يخلف تأثيرات أسوأ كثيراً علينا، من حيث كونه أكثر أهمية من الناحيتين الكمية والنوعية. لقد كتبتها لك هنا منذ أقل من شهر.
اليوم أعاد شخص ما إطلاق هذا ، والذي كان في الواقع منذ يومين (لكن كان لدي جلسات استماع للجنة الخاصة بي وقد فاتني):
يقدم لنا كتاب Liturri الممتاز هذه القصاصة من المقالة الواضحة ذات القيمة العالية (أنا لا أشير إلى المحاولات اليائسة التي تقوم بها صحيفة Financial Times للحصول على مشتركين من خلال منحهم خصومات سخية، ولكن بالأحرى إلى عدم قدرتها المتأصلة على قول شيء قد يفاجئ قارئ Goofynomics):
والغريب أنه يبدو أن الرسوم، أي (كما يقول البلهاء الذين يتحدثون عن الترحيل) التعريفات (ماء، كهرباء، غاز؟)، ستطبق بشكل انتقائي، دولة بعد دولة. يمكن لأي شخص لم يفهم بعد السبب وراء ذلك أن يلجأ إلى خبيرتنا الاقتصادية المرجعية، الدكتورة جراتسيا أركاتزو ، التي من واجبها على أية حال أن تتبع: في هذه الفترة من انتصار الواضح، من أفضل من خبير الوضوح يمكنه أن يساعدنا على عدم فقدان بوصلتنا؟
كلاوديو، الذي لديه قدرة عمل أكبر مني، وبالتالي لم يفوت هذه الخطوة، كان مبتهجًا بالأمس:
ولكي أكون صادقاً، ودون المساس بالعكس، لست متأكداً من أن هذه الخطوة من جانب ترامب حاسمة إلى هذا الحد، ولكن من المؤكد، إن لم تكن النهاية، فهي على الأقل بداية النهاية للمشروع العبثي الذي نجد أنفسنا متورطين فيه.
وفي عالم عقلاني، فإن النهاية قد تحدث بالفعل في الحالة المعاكسة، أي إذا تم تطبيق نفس التعريفات بشكل عشوائي على جميع الدول الأعضاء، بغض النظر عن موقفها التجاري تجاه الولايات المتحدة. بعبارة أخرى، إذا عوقب الجميع بسبب الغطرسة الألمانية التي دفعت ألمانيا إلى الانخراط في تخفيض قيمة العملة بشكل تنافسي تجاه الولايات المتحدة، فقد يتساءل شخص ما عن الفوائد المترتبة على البقاء مرتبطاً بمشروع سياسي بدولة تعاني من هذه الدوافع الانتحارية المتكررة، وقد يقرر تحرير نفسه مما كان ليطلق عليه بيرتينوتي "العناق المميت" (على الأقل في تقليد ما فعله كورادو جوزانتي بي). على العكس من ذلك، إذا كان الجاني، كما هو صحيح نظريا، سيتعرض للضرب أكثر من أولئك الذين لا علاقة لهم به، وبالتالي إذا تم تطبيق الرسوم بشكل أساسي على ألمانيا، وهي الدولة التي لديها أكبر فائض، فقد يحدث شيء مختلف: أن الدول الأقل غطرسة لا تدرك على الفور خطر البقاء مرتبطة بألمانيا، في حين أن الأخيرة، في انسجام تام مع وضعها كحيوان جريح، يمكن أن يكون لها ردود أفعال متهورة.
ومع ذلك، فإن هذا المنطق، على الرغم من دعمه ببعض السوابق التاريخية، ربما يكون عقلانيًا بشكل مفرط. وتتكون السياسة أيضاً من رموز، وحقيقة أن يقرر المرء التعامل بشكل ثنائي مع البلدان الأعضاء في مشروع سياسي يعتقد أنه التجسيد الأكثر تقدماً والأعلى أداءً للتعددية، أو على مستوى أكثر تقنية، إذا شئت، فإن اتخاذ قرار بتفكيك ما ولد كاتحاد جمركي من خلال تحديد واجبات متنوعة لكل عضو من أعضائه، يحمل شحنة رمزية قوية للغاية.
لذلك دعونا نستمتع بهذه اللحظة، بما فيها من غموض، وندرك خطورة أن تكون لحظة عابرة. وأنا أسمع بالفعل المواطنين يحتفلون بنتيجة الانتخابات النصفية (الانتخابات التي يسميها البلهاء الذين يتحدثون عن الإبعاد والرسوم: انتخابات نصفية وليست نصفية)! ومع ذلك، في رأيي هذا الخطر منخفض. تمامًا كما ساهم البلهاء الذين مزقوا ملابسهم لأسابيع وهم يتذمرون من الكوارث التي كان من الممكن أن ينتجها قانون الطرق السريعة الجديد في نجاحه، لأن إرهابهم قاد الجميع إلى حكمة لم تكن القراءة البسيطة للقانون قادرة على اقتراحها، فإن حثالة العولمة المأجورة التي قطعت أعضائنا التناسلية لسنوات بالثروات الرائعة والتقدمية لعالم بني حصريًا لوضع عمالنا في منافسة مع العمالة المنخفضة التكلفة في البلدان الناشئة لدرجة أن الناس يكرهونها، ولا يستطيعون تحملها، ويشمئزون منها، ويتجنبونها، بل إنهم على استعداد لإيذاء أنفسهم من أجل إيذاءها، وبالتالي فهم أكثر استعدادًا لفعل الخير لأنفسهم، واستعادة مصيرهم، ومن الواضح أنهم سيؤذونها دائمًا، للتخلص منها. وحتى لو أصبحت الولايات المتحدة أقل يمينية في غضون عامين، فإن العالم يتحرك نحو اليمين. حرب الثلاثين عامًا الشخصية لم تنته بعد، لكن الإمبراطورية بالتأكيد في ورطة.
وبما أنه لا يحرمني من النوم، بل يعيده لي، ويمنحني أيضًا ابتسامة، بابتسامة أتمنى لك ليلة سعيدة! لا يزال هناك الكثير مما يتعين القيام به، ولكن الأمر سيكون أقل تعباً إذا تمكنا، كما يبدو اليوم، من رؤية الاتجاه الذي نسير فيه والأهداف التي نعتزم تحقيقها.