حقيقة اصدار النقود كلام البنك المركزي



في عصر تعتيم العقل ، فإن تكرار ما هو واضح هو عمل ثوري.

" ندرة المال " هي واحدة من أكثر العبارات تكرارًا خلال الثلاثين إلى الأربعين عامًا الماضية: المال قليل ، كونه صغيرًا لا يمكن إهداره ، لذلك عليك أن تشد حزامك ، وتقدم تضحيات .

لقد استوعب الناس عقيدة " لا يوجد مال " ، لأن التلفزيون والصحف والسياسيين قد كرروها بشكل مثير للغثيان ، ولكن هل هذا هو الحال حقًا؟

على مر السنين ، تم الإدلاء ببيانات مختلفة من قبل ممثلي البنوك المركزية بشأن الطبيعة الحقيقية للعملة وإصدارها وما تعتمد عليه قيمتها.

دعونا نجري ملخصًا موجزًا.

هل البنوك المركزية تنفق الأموال الضريبية؟ لا

لنبدأ مع الولايات المتحدة الأمريكية. فيما يلي بيانان أدلى بهما رئيسان لمجلس الاحتياطي الفيدرالي ، تمت ترجمتهما إلى الإيطالية من خلال بث RAI بعنوان " The Last Word " في 9 نوفمبر 2012 .

ها هو المقطع الذي تم العثور عليه بعد ساعة من الإرسال بقليل.

برنانكي جرينسبان الكلمة الأخيرة 9 نوفمبر 2012 مقارنة الراي 2

الأول هو بن برنانكي ، رئيس مجلس الإدارة من 2006 إلى 2014 ، المسجل في شبكة سي بي إس في 15 مارس 2009 .

أسفل المقطع الأصلي باللغة الإنجليزية ، من 7:58


سؤال : لكن هل تنفق أموال دافعي الضرائب ؟ "

بيرنانكي : " إنها ليست أموال دافعي الضرائب. البنوك لديها حسابات في الاحتياطي الفيدرالي ، تمامًا كما لديك حساب في بنك تجاري. لإقراض البنوك ، نحن ببساطة نستخدم أجهزة الكمبيوتر لزيادة حسابات الاحتياطي الفيدرالي . مثل طباعة النقود بدلاً من إقراضها. "

سؤال : "هل تطبع نقودًا ..."

بيرنانكي : "في الواقع ، لكن علينا أن نفعل ذلك لأن الاقتصاد ضعيف للغاية والتضخم منخفض . "

والآن تم نسخ نسخة ألان جرينسبان ، سلف بيرنانكي ، في 7 أغسطس 2011 في برنامج "Meet the press" (هنا النسخة الكاملة )

عندما سئل جرينسبان عن سلامة السندات الحكومية الأمريكية ، بعد " خفض التصنيف " من قبل Standard & Poor's ، أجاب بما يلي:

ديفيد جريجوري : "هل ما زالت سندات الخزانة الأمريكية آمنة للاستثمار فيها؟"

ألان جرينسبان : "كثيرًا جدًا. هذه ليست قضية تصنيف ائتماني ، يمكن للولايات المتحدة دفع أي ديون عليها لأننا نستطيع دائمًا طباعة النقود للقيام بذلك. لذلك ، ليس هناك أي احتمال للتخلف عن السداد ".

سؤال : « هل لا تزال سندات الدولة الأمريكية استثمارًا آمنًا؟ "

جرين سبان : « بالتأكيد. لا تكمن المشكلة في وكالات التصنيف ، فالولايات المتحدة يمكنها دائمًا الوفاء بديونها العامة لأننا نستطيع دائمًا طباعة النقود لدفع ثمنها . وبالتالي ، فإن فرص تخلف الولايات المتحدة عن السداد صفرية. "

وبينما كنا في إيطاليا نتعرض لضغوط من الفارق ، أرسل جرينسبان S&P إلى ذلك البلد.

نظرًا لعدم وجود اثنين بدون ثلاثة ، أدلى الرئيس الحالي جيروم باول أيضًا مؤخرًا ببيانات مثيرة للاهتمام. باول يواجه حالة طوارئ كوفيدية ، فأين سيجد الأموال لدعم الاقتصاد الأمريكي؟

في 17 أيار 2020 تمت مقابلة "الشايمار" في برنامج "60 دقيقة". هذا هو النص الكامل ، تحت فيديو المداخلة.

بيلي : من العدل أن نقول إنك ببساطة أغرقت النظام بالمال؟

باول : نعم ، لقد فعلنا. هذه طريقة أخرى للتفكير في الأمر. نحن فعلنا.

بيلي : من أين أتت؟ هل تطبعه فقط؟

باول : نطبعها رقميًا. لذلك ، بصفتنا بنكًا مركزيًا ، لدينا القدرة على تكوين الأموال رقميًا . ونقوم بذلك عن طريق شراء سندات أو سندات الخزانة لأوراق مالية أخرى مضمونة من الحكومة. وهذا في الواقع يزيد من المعروض النقدي. نقوم أيضًا بطباعة العملة الفعلية ونقوم بتوزيعها من خلال البنوك الاحتياطية الفيدرالية.

سؤال : هل من العدل أن نقول إنك ببساطة أغرقت النظام بالمال ؟ "

باول : " نعم ، لقد فعلناها. هذه طريقة أخرى للتفكير في الأمر. لقد فعلناها. "

سؤال : «من أين أتت؟ هل تطبعه فقط؟ "

باول : « نطبعه رقميًا. لذلك ، بصفتنا بنكًا مركزيًا ، لدينا القدرة على تكوين الأموال رقميًا . ونقوم بذلك عن طريق شراء أذون خزانة أو سندات لأوراق مالية أخرى مدعومة من الحكومة. وهذا في الواقع يزيد من المعروض النقدي . كما نقوم بطباعة النقود "الحقيقية" وتوزيعها من خلال البنوك الاحتياطية الفيدرالية. "

هل يستطيع بنك مركزي إنهاء أموالك؟ لا

منذ بعض الوقت ، في مقالته " 5 اعترافات لا تصدق قدمها البنك المركزي الأوروبي " ، تذكر الإجابة الشهيرة لماريو دراجي على السؤال "ما إذا كان من الممكن أن تنفد أموال البنك المركزي الأوروبي".

دعونا نستمع إلى كلمات 9 يناير 2014 ، كان رد الحاكم آنذاك لهجة محرجة للغاية.

حسنًا ، من الناحية الفنية لا ... نحن ، لا ، نحن لا ، لا يمكننا أن ينفد المال …. لذلك ، لدينا موارد كافية للتعامل مع جميع حالات الطوارئ لدينا ... لذلك أعتقد أن هذه هي الإجابة الوحيدة التي يمكنني تقديمها لك.

« حسنًا ، من الناحية الفنية لا ... لا يمكننا أن نفد من المال . لذلك لدينا موارد كافية لتلبية جميع احتياجاتنا . أعتقد أن هذه هي الإجابة الوحيدة التي يمكنني تقديمها لك. "

في 2019، ومع ذلك، جاء البنك المركزي الأوروبي خارجا مع هذه التغريدة ، وعندما سئل حيث "وجدت" المال للتخفيف الكمي (QE). كانت الاستجابة هذه المرة أوضح بكثير.

Praet : بصفتنا بنكًا مركزيًا ، يمكننا إنشاء أموال لشراء الأصول #askECB

" بصفتنا بنكًا مركزيًا ، يمكننا إنشاء أموال لشراء الأصول "

وفي هذه الأيام فقط ، أصدرت الرئيسة لاغارد ، في سؤال برلماني بتاريخ 19 نوفمبر 2020 ، هذه التصريحات المذهلة.

بصفته المُصدر الوحيد لأموال البنك المركزي المقومة باليورو ، سيكون نظام اليورو دائمًا قادرًا على توليد سيولة إضافية حسب الحاجة. لذلك ، بحكم التعريف ، لن تفلس ولن تنفد أموالها

« سيكون نظام اليورو ، بصفته المُصدر الوحيد لعملتنا ، قادرًا دائمًا على توليد أكبر قدر من السيولة الذي يحتاجه. لذلك ، من حيث التعريف ، لا يمكن للبنك المركزي الأوروبي الإفلاس أو نفاد الأموال "

يمكن العثور على مؤتمر الفيديو الكامل في هذا الرابط ، والخطاب في الساعة 9:55 صباحًا ردًا على سؤال النائب ماركو زاني .

ولكن قبل ذلك بشهر ، كرر هذا المفهوم بالفعل يوجينيو جايوتي (رئيس قسم الاقتصاد والإحصاء في بنك إيطاليا) ، في 12 أكتوبر 2020 ردًا على سؤال من ألبرتو باجناي .

إصدار عملة البنك المركزي الأوروبي ألبرتو باجناي أوجينيو غايوتي في 12 نوفمبر 2020 byoblu

BAGNAI «(...) كان السؤال الذي يشير إلى الـ500 مليارًا بسيطًا جدًا: من أين أتوا ؟ هذا هو مصدر الـ500 مليار التي سيتم استخدامها لشراء الأوراق المالية .

لماذا يدعي شخص ما أنه جاء من جباية الضرائب ، هل يمكنك توضيح ما إذا كانوا قد أتوا من هناك ، أو من أين أتوا؟ أين "يجد" البنك المركزي الأوروبي هذه المليارات؟ الكل هنا "

GAIOTTI « هذا قرار متعلق بالسياسة النقدية ، أي: إنها مسألة إصدار أموال ، وهو ما يفعله البنك المركزي.

لست على علم بأي شخص يجادل بخلاف ذلك (أعتذر عن هذا ولكن) ، مثل أي بنك مركزي ، يشتري البنك المركزي الأوروبي الأوراق المالية ويخلق الأموال ، ويخلق التزاماته الخاصة لدعم الاقتصاد ، هذا كل شيء "

الفيديو الأصلي موجود علىموقع مجلس الشيوخ على الإنترنت ، والمقتطف المعني مدته ساعة و 15 ثانية.

الثقة في المال

في التاريخ ، لم يكن إصدار النقود دائمًا "مجانيًا" ، يذكرنا بنك إنجلترا جيدًا في هذا الفيديو القصير ، الذي تم تحميله على قناته على YouTube.


هنا نسخة من النص الأصلي

في عام 1694 ، عندما افتتح البنك ، أخذ ودائع العملات الذهبية من عملائه. وأصدرت في المقابل إيصالات ورقية أو ملاحظات . تم استخدام هذه الطرق كوسيلة ملائمة لدفع ثمن الأشياء ، بدلاً من استخدام الذهب.

قبل الناس هذه الأوراق النقدية كوعود بالدفع ، مع العلم أنه يمكنهم إعادتها إلى البنك في أي وقت مقابل الذهب. أعطت هذه الإيصالات للأوراق النقدية التي نعترف بها اليوم.

لكن لم يعد من الممكن الدفع بالذهب. إذن ما الذي يعطي الأوراق النقدية قيمتها الاسمية؟ الثقة .

نحن نثق في الوعد بأنه يمكن استبدال عملاتنا النقدية بالأشياء التي نريدها وبأنها سيتم قبولها لقيمتها الاسمية .

تعتمد ثقة الجمهور في الأوراق النقدية على ميزات الأمان التي تجعل من الصعب تزويرها والتضخم المنخفض الذي يحمي قيمتها بمرور الوقت.

في عام 1694 ، عندما تم تأسيس البنك ، أخذ ودائع العملات الذهبية من عملائه. في المقابل ، أصدر إيصالات ورقية أو عملات ورقية . تم استخدام هذه كوسيلة أكثر ملاءمة لدفع ثمن الأشياء ، بدلاً من استخدام الذهب.

قبل الناس هذه الأوراق باعتبارها تعهدًا بالدفع ، مع العلم أنه يمكنهم إعادتها إلى البنك في أي وقت مقابل الذهب .

أدت هذه "الإيصالات" إلى ظهور الأوراق النقدية كما نعرفها اليوم. لكن لم يعد من الممكن الدفع بالذهب. إذن ما الذي يعطي الأوراق النقدية قيمتها الاسمية؟ الثقة .
نحن على ثقة من الوعد بأن عملاتنا النقدية يمكن استبدالها بالأشياء التي نريدها وأنه سيتم قبولها لقيمتها الاسمية .

تعتمد ثقة الجمهور في الأوراق النقدية على الميزات الأمنية التي تجعل من الصعب تزويرها وعلى التضخم المنخفض الذي يحمي قيمتها بمرور الوقت. "

تم بالفعل تسليط الضوء على مسألة "الثقة" من قبل توماسو بادوا-شيوبا في عام 1999 ، الذي عمل في ذلك الوقت في اللجنة التنفيذية للبنك المركزي الأوروبي.

لنقرأ مقطعين من مقالته " تعاليم المغامرة الأوروبية " التي كتبت في المجلة الفرنسية " Commentaire ".


« في تاريخ البنوك المركزية ، في تاريخ الأنظمة الدستورية وتاريخ العلاقات النقدية الدولية ، يمثل ميلاد البنك المركزي الأوروبي تاريخًا ذا أهمية استثنائية.

ولأول مرة ، تخلت الدول ذات السيادة طواعية عن سيادتها النقدية وحققت الوحدة النقدية الكاملة قبل أن تصل إلى اتحاد سياسي كامل.

لا توجد سابقة لمثل هذا الانفصال عن التنظيم النقدي وحكومة الولاية ؛ أصبح الحدث أكثر أهمية من خلال حقيقة أنه يحدث في وقت ، ولأول مرة في تاريخ البشرية ، لا يرتكز المال على الذهب ولا على أي معيار حقيقي آخر. (...)

إن قبول قطعة من الورق ليس لها قيمة جوهرية من شخص غريب مقابل سلع وخدمات هي ثمار عمله هو أحد أكثر مظاهر ثقة الناس في المجتمع الذي ينتمون إليه إثارة. "

يمكنك أن تقرأ لآلئ أخرى من بادوا سكيوبا حول " اعترافات آباء اليورو ".

أقواس مغلقة ، نختتم هذه الجولة مع والد اليورو بامتياز.

المال والاقتصاد الحقيقي

مع نهاية اتفاقيات بريتون وودز في أغسطس 1971 ، ولدت "العملة الحديثة" (أو العملة الورقية) ، على وجه التحديد على أساس ثقة الناس ، ولكن قبل كل شيء على الاقتصاد الحقيقي الذي تدعمه تلك العملة.

كان كارلو أزيجليو شيامبي يعلم ذلك جيدًا ، في استنتاجات التقرير السنوي لعام 1980 - الصادر في 30 مايو 1981 - إليكم ما أعلنه ، في نهاية خطابه

صفحة 40

" لمدة عشر سنوات حتى الآن ، تم إنهاء الارتباط غير المباشر بالذهب من خلال قابلية تحويل الدولار وسعر الصرف الثابت ، وأصبحت الليرة ، مثل العملات الأخرى ، أصلًا غير مادي وتجريدي ، مضمون في قيمته بلا قيمة" بخلاف قوة الاقتصاد وقدرة الجسم الاجتماعي على التنظيم والحكم . "

مع كل الاحترام لمنكري المال ، فإن الحقيقة هي أن نقص الأموال في الاقتصاد الحقيقي ليس سوى خيار سياسي وليس حقيقة لا مفر منها.

علاوة على ذلك ، في هذا الخطاب بالتحديد ، قبل ما يقرب من 40 عامًا ، توقع شيامبي الركائز الثلاث التي سوف يقوم عليها الاتحاد النقدي الأوروبي ، لكن هذه قصة أخرى.

المقالة الأصلية ➡ https://canalesovranista.altervista.org/la-verita-sullemissione-di-moneta-per-bocca-delle-banche-centrali/


برقية
بفضل قناة Telegram الخاصة بنا ، يمكنك البقاء على اطلاع دائم بنشر مقالات جديدة من السيناريوهات الاقتصادية.

⇒ سجل الآن


مقال الحقيقة حول موضوع المال ، كلمة البنك المركزي تأتي من ScenariEconomici.it .


تم نشر المشاركة على مدونة Scenari Economici على https://scenarieconomici.it/la-verita-sullemissione-di-moneta-parola-di-banca-centrale/ في Mon, 23 Nov 2020 15:47:33 +0000.