الهند: لا تسمي “البديل الهندي” “الهندي” ، فهو عنصري



طلبت الحكومة الهندية من منصات التواصل الاجتماعي حذف جميع المنشورات التي تشير إلى "البديل الهندي" لفيروس كورونا ، بعد أن جادلت وزارة الصحة الهندية بأن المصطلح مضلل و "لا أساس له".

وكتبت وزارة تكنولوجيا المعلومات في نيودلهي إلى شركات التواصل الاجتماعي يوم الجمعة تحثها على إزالة أي محتوى يستخدم العبارة ، مصرة على عدم وجود سبب علمي لربط الطفرة الفيروسية بالهند ، وفقًا لرسالة حصلت عليها رويترز ومحلية. وسائط.

"لقد علمنا أن هناك ادعاءً كاذبًا يتم تداوله عبر الإنترنت مما يعني أن" نوعًا هنديًا "من فيروس كورونا ينتشر في جميع البلدان. هذا خطأ تمامًا ، "تشير الرسالة إلى متغير حددته منظمة الصحة العالمية على أنه B.1.617 ، والذي تم الإبلاغ عنه لأول مرة في الهند.

لم تربط منظمة الصحة العالمية مصطلح "البديل الهندي" مع المتغير B.1.617 من الفيروس التاجي في أي من تقاريرها.

وقال مصدر حكومي لرويترز طالبا عدم نشر اسمه إن الرسالة أرسلت ليجعلها "بصوت عال وواضح" أن المصطلح يضر بصورة الهند ويعطي انطباعا خاطئا بأن الطفرة خاصة بكل بلد.

في وقت سابق من هذا الشهر ، أصدرت وزارة الصحة الهندية بيانًا ينتقد التقارير الإعلامية التي تشير إلى B.1.617 على أنه "البديل الهندي". وأشارت الوزارة إلى أن تقرير منظمة الصحة العالمية الصادر في 10 مايو عن الطفرة لم يستخدم العبارة ، على الرغم من أن الوثيقة تنص على أن "فيروسات سلالة B.1.617 تم الإبلاغ عنها لأول مرة في الهند".

قدمت سنغافورة طلبًا مشابهًا لمنصات التواصل الاجتماعي ، وأمرت Facebook و Twitter بوضع تصحيحات على المنشورات التي تدعي أنه تم اكتشاف متغير جديد في ذلك البلد. جاء الطلب بعد أن حث رئيس وزراء دلهي أرفيند كيجريوال على حظر الرحلات الجوية إلى سنغافورة في تغريدة على تويتر ، زاعمًا أنه تم اكتشاف "شكل جديد من التاج" هناك وهو "خطير جدًا على الأطفال". باختصار ، يصبح تعريف المتغير عنصرًا من عناصر الصراع.

في حين أن منظمة الصحة العالمية كانت مترددة في ربط Covid-19 أو أي من متغيراته بالمواقع الجغرافية لأسباب وصمة العار ، فإن وسائل الإعلام فعلت ذلك في كثير من الأحيان أثناء الأزمة الصحية ، مع العديد من التقارير التي استشهدت بـ "المملكة المتحدة" أو "البرازيل" أو "الجنوب" متغيرات إفريقيا "لفيروس كورونا ، بعضها دفعة واحدة.

خلال المراحل الأولى من الوباء ، ثار جدل أيضًا حول مصطلح "الفيروس الصيني" ، في إشارة إلى حقيقة أن العامل الممرض تم اكتشافه لأول مرة في مدينة ووهان الصينية. تعرض الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب ، الذي استخدم العبارة بشكل فضفاض ، للصفع في وجهه بدعوى قضائية يوم الجمعة من قبل مجموعة أمريكية صينية قالت إن كلماته غذت العنف ضد الآسيويين وتسببت في انتشار "ضائقة عاطفية" على نطاق واسع.

في محاولة واضحة لإلغاء رابط الهند - B.1.617 ، قال رئيس الوزراء الاسكتلندي نيكولا ستورجون إنه لم يعد يتحدث عن "البديل الهندي" وسيشير إليه الآن على أنه "متغير 02 أبريل" خلال مؤتمر صحفي يوم الجمعة ، فقط لمواصلة الحديث ، في الخطاب ، عن "البديل الهندي". بعد كل شيء ، عرّفت Sturgeon نفسها المتغير الإنجليزي على أنه "متغير Kent" ، لذلك لا يمكن أن تتعرض الهند للإهانة ، ولكن يمكن أن تتعرض كينت للإهانة ...

من المحتمل أن تنجح الحكومة الهندية في مهمتها في محو "البديل الهندي" من وسائل التواصل الاجتماعي ، كونها غير قادرة على فعل أي شيء من أجل علاجه ومحوه الفعلي. بعد كل شيء ، نحن نعلم أن الحكومة الهندية تمكنت من الحصول من تويتر على تقييد لإمكانية التواصل مع قادة المعارضة ، على الرغم من الديمقراطية. ما هو الوقت المناسب لإلغاء "البديل الهندي"


برقية
بفضل قناة Telegram الخاصة بنا ، يمكنك البقاء على اطلاع دائم بنشر مقالات جديدة من السيناريوهات الاقتصادية.

⇒ سجل الآن


عقول

مقال الهند: لا تسمي "البديل الهندي" "الهندي" ، فهو عنصري يأتي من ScenariEconomici.it .


تم نشر المشاركة على مدونة Scenari Economici على https://scenarieconomici.it/lindia-non-chiamate-la-variante-indiana-indiana-e-razzista/ في Sat, 22 May 2021 13:14:15 +0000.