انخرطت أرمينيا وأذربيجان في معارك قانونية أثناء محاولتهما تحقيق السلام

وتخوض أرمينيا وأذربيجان عملية سلام معقدة في القوقاز، لكنهما لا تزالان متورطتين في معركة مريرة في لاهاي.

على مدار عدة أيام من جلسات الاستماع في منتصف أبريل/نيسان، قامت محكمة العدل الدولية التابعة للأمم المتحدة، ومقرها مقر الحكومة الهولندية، بتقييم مزايا الطلب المقدم من أذربيجان والذي يدعي أن محكمة العدل الدولية ليس لها اختصاص قضائي على قضية ما. دعوى قضائية عمرها ثلاث سنوات رفعتها أرمينيا.

وتدعو الدعوى إلى محاكمة أذربيجان بتهمة سلسلة من جرائم الحرب، بما في ذلك إثارة الكراهية تجاه الأرمن والتي أدت إلى العديد من جرائم القتل والمحاولة المنهجية لمحو آثار الثقافة الأرمنية في ناغورنو كاراباخ، التي استعادتها باكو العام الماضي. وأدى الاستيلاء إلى الطرد الجماعي لأكثر من 100.000 أرمني من كاراباخ من الإقليم.

وفي حث المحكمة على المضي قدماً في القضية، وصف وكيل أرمينيا لدى محكمة العدل الدولية، يغيشي كيراكوسيان، العدوان الأذربيجاني بأنه هجوم ذو دوافع عنصرية. وقال كيراكوسيان في 16 أبريل/نيسان: "لا يوجد مثال أفضل على التمييز العنصري وزعزعة السلام والأمن من العدوان المسلح الأخير الذي شنته أذربيجان، والذي أدى إلى التطهير العرقي في منطقة ناغورنو كاراباخ بأكملها".

وفي اليوم السابق، طلبت أذربيجان إقالة المتهم ، بحجة أن القضية لا تقع ضمن ولاية محكمة العدل الدولية، مشيرة إلى أسباب فنية.

وبعد وقت قصير من تقديم أرمينيا قضيتها إلى محكمة العدل الدولية في عام 2021، رفعت أذربيجان قضية مماثلة ضد يريفان. قد يستغرق الأمر سنوات حتى يتم النظر في هذه القضايا في محكمة العدل الدولية. وفي الوقت نفسه، أصدرت المحكمة عدة أوامر قضائية، بما في ذلك حكم صدر في الخريف الماضي ينص على أن اللاجئين الأرمن الذين تم إخلاء سبيلهم من كاراباخ لهم الحق في العودة "بأمان ودون عوائق وعلى وجه السرعة" إذا رغبوا في ذلك.

وفي تطور منفصل، قدمت مجموعة مناصرة لحقوق الإنسان مقرها كاليفورنيا التماسًا إلى المحكمة الجنائية الدولية، ومقرها أيضًا في لاهاي، في 18 أبريل لتوثيق جرائم الحرب التي ارتكبتها أذربيجان في كاراباخ، وفقًا لتقرير صادر عن وكالة أسوشيتد برس. ولم يقدم مسؤولو باكو ردا أوليا على الطلب.

ويدعو الالتماس المحكمة الجنائية الدولية إلى بدء تحقيق في سلوك المواطنين الأذربيجانيين خلال نزاع كاراباخ. أصبحت أرمينيا دولة طرفًا في المحكمة الجنائية الدولية في أوائل عام 2024، بعد التصديق على نظام روما الأساسي، الوثيقة التي أنشأت المحكمة. إن المحكمة الجنائية الدولية ومحكمة العدل الدولية منصتان قانونيتان متميزتان: تتمتع محكمة العدل الدولية بتفويض أوسع للتعامل مع النزاعات القانونية بين الدول، في حين تحاكم المحكمة الجنائية الدولية الأفراد، وليس الدول، في قضايا جرائم الحرب.

وتأتي المناورات القانونية الأخيرة في لاهاي بعد شهر من إطلاق رئيس الوزراء الأرميني نيكول باشينيان بالونًا، للتحقيق في إمكانية إسقاط كلا الجانبين لقضاياه. وخلال مؤتمر صحفي في 12 مارس/آذار، شكك باشينيان في جدوى الاستمرار في النزاعات القانونية بمجرد توصل الجانبين إلى اتفاق سلام شامل. واقترح أن يتم وقف الدعاوى القضائية كعنصر نهائي في أي اتفاق سلام.

وأثار احتمال التخلي عن جهود تحقيق العدالة التاريخية ردود فعل من عدة اتجاهات في يريفان، الأمر الذي وحد شرائح متباينة من المجتمع ضد مثل هذه الفكرة. ويرى المنتقدون أن ذلك بمثابة تنازل أحادي آخر من جانب الحكومة، في أعقاب عرض باشينيان بإعادة أربع قرى متنازع عليها إلى أذربيجان دون قيد أو شرط لتسريع إبرام اتفاق سلام. وقال أرتاك بيغلاريان، وهو مسؤول سابق رفيع المستوى في جمهورية ناغورنو كاراباخ الفعلية، والذي لم يعد موجوداً: "إنها مؤيدة لأذربيجان مرة أخرى". “من المهم أن نفهم أن هذه الشكاوى المقدمة من أذربيجان [في لاهاي] لا أساس لها من الصحة، على عكس الدعاوى القضائية الأرمنية. ورفعت باكو دعوى قضائية لاستخدامها كموضوع للمساومة السياسية”.

كما حاول المدافعون عن حقوق الإنسان الأرمن إسقاط بالون اختبار باشينيان. أصدرت أكثر من 40 منظمة أرمنية غير حكومية بيانًا وصفت فيه محاكمة محكمة العدل الدولية بأنها حاسمة لمحاسبة أذربيجان على انتهاكات حقوق الإنسان والجرائم المرتكبة ضد الأرمن. إن وقف إجراءات لاهاي من شأنه أن يقوض الجهود المبذولة لتحقيق العدالة للضحايا السابقين ومنع الجرائم في المستقبل.

وسيتعين على يريفان إيجاد طريقة لتجنب استمرار الدعاوى القانونية مع ضرورة ضمان العدالة للأطراف التي عانت من الظلم والعنف في الصراع الأخير الذي أدى إلى خسارة ناغورنو كاراباخ. وتتمثل إحدى الطرق في متابعة الحالات الفردية لانتهاكات القانون من خلال مساعدة الأطراف المتضررة، ولكن إيقافها على مستوى الدولة. أو ببساطة، فصل عملية السلام عن اضطهاد الجرائم التي يرتكبها الأفراد.

ومع ذلك، لن تتمكن أرمينيا من نسيان مواطنيها الذين طردوا من أراضيهم.

المقال أرمينيا وأذربيجان يعارضان المعارك القانونية أثناء محاولتهما صنع السلام يأتي من السيناريوهات الاقتصادية .