الاتحاد الأوروبي هو اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية الذي جعله (حتى الآن …)



أنا أكره الفيسبوك بقدر ما أكره النفاق.

بين الحين والآخر أظن أنني سأضطر إلى التغلب على هذه النفور مني إذا أردت أن أطمح إلى لعب دور سياسي محلي أصيل. الهدف من اللعبة، يبدو الآن واضحًا بالنسبة لي، ليس أن تكون حاضرًا، بل أن تثبت بمساعدة السيد شوجر لوف أن شخصًا ما كان حاضرًا: صورة شخصية لطيفة مبتسمة، منشور يتخلله عبارة "جيد!" "إلى الأمام!"، "دعونا نذهب وننتصر!"، ويعيش الرجل... دع هذه الكلمات لا تبدو وكأنها انتقادات، لأنها ليست كذلك: عليك أن تصنع خبزًا بالدقيق الذي لديك، في الكنيسة مع القديسين. وفي الحانة مع الشره، الخ. إذا كان هذا هو ما يعتبره عامة الناس وجودًا سياسيًا، في مسابقة الجمال الكينزية التي تم اختزال النشاط السياسي فيها ( تذكر ؟ " إن الأمر لا يتعلق باختيار أولئك الذين، في أفضل تقدير، هم في الحقيقة الأجمل). "، ولا حتى أولئك الذين يعتقد الرأي المتوسط ​​أنهم الأجمل حقًا. لقد وصلنا إلى الدرجة الثالثة حيث نكرس ذكائنا لتوقع ما يتوقعه الرأي المتوسط ​​من الرأي المتوسط. ")، إذا لم يكن هدف اللعبة هو أن يكون كذلك. حاضر ( cui bono ، نظرًا لأن نفس الناخبين الذين يطلبون منا الإعجاب هم الذين حكموا علينا بعدم الأهمية؟)، إذا كان الهدف هو إظهار أننا كنا حاضرين، فإن الهروب من الأخير سيؤدي في النهاية إلى الإضرار بالفريق، وهو ما يُحكم عليه بأنه ليس كذلك بسبب ما يفعله أو لا يفعله، ولكن بسبب ما يتوقع الناس منه أن يفعله (وبالتالي "جيد!"، وما إلى ذلك).

ويجب أن يقال أيضًا أن "العضو المحترم لا يرد على هاتفي!" إنه جنس أدبي: مهما كنت حاضرًا ومجتهدًا، فإن ضحية جريلينو، نصفها يتكون من سوء فهم جذري للعمل البرلماني، والنصف الآخر من الاقتناع غير القابل للاختزال بكونك محور الكون، هو ثابت بيومتري (أنا لن يذهب إلى أبعد من القياسات البشرية) لا مفر منه! ولكن مثل كل شيء لا يوجد له حل، فهذه أيضًا ليست مشكلة.

أعرف كيف، أعرف جيدًا ...

ومن ناحية أخرى، ولدت هذه المدونة لتترك أثراً في قلوب الناس، وليس على جدرانهم.

لا أقول لكم هذا لأؤكد تنازلي النهائي عن ترك أثر في أدمغتكم (لن أستسلم)! بدلًا من ذلك، أردت التأكيد على أن هناك ظروفًا ولحظات واجتماعات سأشعر فيها بالرغبة في الدعارة إذا أخذت على عاتقي تقديم الوصف القياسي للسياسي الجيد الموجود في (لوحات الإعلانات) في المنطقة. لا أستطيع إلا أن أتحدث عن تلك اللحظات هنا، في هذا اللامكان، المكان الذي يضفي عدم وجوده وعدم أهميته علاقة حميمة خاصة، مكان سمح لي أن أشارككم في اللحظات العديدة الماضية من حياتي العائلية والمهنية، و لك لمشاركة لحظاتك معي ومعنا جميعًا. نحن نسميها الإنسانية، على الرغم من أنه مع مرور الوقت تم تعريف الإنسان على أنه vir ، يمكننا أن نفترض أن "الإنسانية" أصبحت كلمة كراهية، كلمة vi-si-va، وهي على أي حال وهي كلية تنازل عنها كثيرون، ربما لأنهم يدركون تمامًا عدم قدرتهم على تحمل تكاليفها.

أردت اليوم أن أقدم لكم تقريرًا موجزًا ​​عن أحد هذه الاجتماعات.

قبل بضعة أيام كان علي أن أذهب إلى Lama dei Peligni.

لا تفكر في توليدو: "نصل" بيليني لم يكن هو الذي كان يحمله بيليني، وليس سيفًا، بل سيف مورجيا (السيف الحقيقي)، وربما لم يكن بيليني كذلك. وصلت إلى هناك، نازلة من ممر فورتشيتا، إلى لاما، لأن وادي بيليجنا يقع في الواقع على الجانب الآخر من نهر ماييلا، كما تعلمون جيدًا، ويبدو أن أراضي لاما قد احتلها السامنيون، ولا سيما السامنيون. كاريسيني ، تلك الخاصة بجوفانوم، والتي ستكون على النحو التالي:

باختصار: اسم هذه المدينة الجميلة التي يبلغ عدد سكانها ألف نسمة ينطوي على سوء فهم مزدوج، وهو ما لا يغير حقيقة أن الناس عاشوا بشكل جيد هناك، على الأقل منذ العصر الحجري الحديث، وأنه حتى لو لم تسمع بها من قبل، إنها مرتبطة بأشياء قد تكون سمعت عنها، مثل هذه القصة ، التي كانت بالفعل مشهدًا لقصة سيئة ، والتي يمكن اعتبارها اليوم سيئة للغاية (ويجب أن تخضع للرقابة) لأنها كتبت بواسطة فاشيستا .

وماذا كنت سأفعل هناك؟

أثناء نزولي في السيارة من منحدرات Montagna d'Ugni، تجولت حول بالومبارو، وتسللت خلف إنشاء مصنع المعكرونة الشهير (تم اعتراضه على الفور بواسطة إجراءات أمنية أكثر كفاءة من تلك الموجودة في #goofy)، ذهبت إلى Civitella Messer Raimondo (هذا رايموندو هنا، الذي ترك أثره في التاريخ، في وقت النزاع بين الأراغونيين والأنجوفيين)، في الواقع عذبني نفس السؤال أيضًا! دقيق: كنت أعلم أنني سأدعم صديقين، مرشحين اثنين في الانتخابات الإقليمية، وكان لدي فضول أيضًا للتوقف في بلد مررت به ربما مرة واحدة فقط، صاعدًا من فوساسسيا إلى بيسكوكوستانزو (مكانان جميلان، لكن لا) لا أخبر أحدًا كثيرًا، أنني لا أفكر في السياحة مثل هولبيرج، بل أسوأ من ذلك بكثير ، وأيضًا لأنني أعرف ما أتحدث عنه)، كنت أعرف ذلك.

لكنني لم أعرف ماذا سأقول، أو ما كان من المفترض أن أقول.

نعم، إن مرشحينا المذكورين شخصان ممتازان وقد عملا بجد في المجلس الإقليمي وحققا نتائج، وبطبيعة الحال كنت سأكرر ذلك بكل اقتناع. ومن المؤسف أن هذه الحقيقة، رغم أنها ليست واضحة، تبدو كذلك. ينطبق هنا ما يلي:

نظرية باجناي حول الحياد الانتخابي للتعديل.

الفرضية: إنشاء جمهورية برلمانية.

الأطروحة: لم يتم إجراء أي تعديل، مهما كانت أهميته، أو سيحرك التصويت على الإطلاق.

والدليل: عندما تسير الأمور على ما يرام، يظن المواطن أن ذلك يرجع إليه، وهو على حق تماماً في اعتقاده ذلك!

...وهذا هو السبب الذي يجعلني أضطر، بجهد كبير، إلى إخفاء ابتسامة متعالية منزعجة عندما أرى الكسول يكافح من أجل تجاوز حدود سلطته للحصول على شيء تمت الموافقة عليه، وستستولي الحكومة على استحقاقه، إذا كان ذلك منطقيًا (انظر حالة فاتورتي الخاصة بالنقد أو فاتورة كلاوديو بشأن المخربين أو تعديل موليناري بشأن IRPEF الزراعي )، بينما سيقتصر المتورطون بشكل مباشر على القول إنها ليست جيدة وأنهم يريدون المزيد (انظر حالة التعديل على غرامات التطعيم الناس). تقوض نظرية الحياد هذه في الأساس إحدى الخطابات التي كانت أساس الانضمام إلى حكومة دراجي، وبشكل عام لكل خيار "للحكم": "يصوت الناس لنا لأننا ندير بشكل جيد، لذلك دعونا نذهب إلى الحكومة و # دعونا نفعل الأشياء التي سيكون الناس ممتنين لها!"

نعم، صحيح، كما تعلمت أن أعرفهم، فإن إداريينا يتمتعون بثقافة إدارية جيدة، ويعرفون كيفية جذب الأموال واستخدامها (الصناديق الإيطالية الشهيرة التي يطلق عليها خطأ "الأوروبية"، لأن ما هو أوروبي في تلك الصناديق هو فقط الاستخدام السخيف الذي تم إجراؤه منه، كما هو موضح هنا )، كل هذا صحيح، لا بأس.

ولكن العالم هو الظالم الجاحد!

ولكن من المؤسف أن الأمر لا يسير بهذه الطريقة، لأن الحياة الطبيعية تنطوي على عيبين غير قابلين للشفاء: فرغم أن ضمانها يتطلب جهداً هائلاً، إلا أنها في حد ذاتها تظل غير محسوسة. من يلاحظ الأشياء العادية؟ من يتساءل كم من العمل يذهب فيه؟ من مستعد لشكره على هذا الجهد؟ لا أحد. ويترتب على ذلك أنه في بلد تسير فيه الأمور على هذا النحو:

( كما قلنا في نهاية العام )، والذي تعاني فيه الأغلبية، حتى لو كان ذلك في بعض الأحيان دون وعي، فإن ما تحتاج إلى تقديمه ليس تعديلا، أو صندوقا "أوروبيا" مع قطعة دعائية مرفقة لوضعها على الجمهور. الباب، ولكن "البديل".

وقد أجابت هذه التأملات أيضًا على سؤال آخر: كان ينبغي عليّ أن أتعمق في مشاكل البلاد، وأن أجمع الحكايات من المسلحين التابعين لي، أو من بعض أصدقائي من رؤساء البلديات المحليين الذين أتردد عليهم كثيرًا (بعد ذلك بقليل أقضي إجازتي هناك، وهي دائمًا فكرة جيدة أن أكون صديقًا لعمداء الأماكن الرائعة)، وربما أقوم بإعداد خطاب صغير حول أشياء يعرفها أولئك الذين استمعوا إلي أفضل مني على أي حال؟ ربما لا، لم يكن ذلك دوري، بل ربما دور المرشحين، وربما لم يكن حتى ما يحتاجه من أقابله، حتى لو لم يكن يعلم ولم يكن من الممكن أن أشرح له ذلك. كان مصيره أن ينتهي به الأمر في C وليس في D ...

هذا وأشياء أخرى، فكرت فيها عندما أوقفت سيارتي ودخلت قاعة مجلس المدينة، التي كانت تستضيف الاجتماع. كان الجو ترحيبيًا بشكل مبهج، تقريبًا عيد الميلاد. ومن بين بضع عشرات من الرجال من جميع الأعمار، الذين ملأوا المساحة الحميمة، كان هناك طفل صغير، رضيع أشقر ملائكي لم يكن (بعد) مهتمًا بالسياسة، ولكنه قادر بالفعل على التواجد في المجتمع، السيدة العذراء في شكل شاب متصل. الأم، والرعاة، رجال وجوههم منقوشة مثل أودية الجبل الأم متوجهة نحو البحر، وكثيرون أكبر مني سناً. كل شيء تقريبًا غير معروف، باستثناء طالب سابق لي (يوجد دائمًا واحد: خلال اثني عشر عامًا من التدريس، تزرع أكثر مما تتخيل)، تمت مكافأته في ذلك الوقت بمقدار 29 ثانية (لم أتذكر أنني كنت لقيطًا.. .) واثنين من الإداريين والمناضلين لدينا. دخلت تلك الغرفة مع بعض الحذر المحترم: لقد وصلت متأخرًا ببضع دقائق، وكانا قد بدأا الحديث بالفعل (في أبروزو، لا أعرف أبدًا المنطقة الزمنية التي سأختارها، سواء UTC+0 أو UTC+1: كان ذلك مساء يوم UTC+ 1...)، لم أرغب في تشتيت انتباه زملائي الذين كانوا يتحدثون، ولم أرغب في جعلهم يظهرون بمظهر سيئ أيضًا. لقد كنت أيضًا مبالغًا في ارتداء ملابسي ، لأنني أتيت مباشرة من افتتاح السنة القضائية، حيث لم يكن من المناسب أن أظهر بملابس أقل من اللازم (على الرغم من ذلك، لأكون صادقًا هنا حيث لا يقرأ أحد ذلك، في رأيي في إيطاليا أنا اقرأ هذا فقط، لكنني أفهم أن الكثيرين قد يجدون قراءة القديس سيمون أو بروست عديمة الفائدة، وفي النهاية هذا هو الأقل مقارنة بحقيقة أن الكثيرين ما زالوا يصدقونني في مجلس الشيوخ...)، ولم أكن لأريد ذلك أبدًا يمكن قراءة كوني مقيدًا ببدلة من ثلاث قطع على أنها محاولة لتسليط الضوء على رتبة ما أو التدخل في الحجاب الحاجز.

خلال أربعة عشر عامًا من التعرض في السياقات العامة، كنت أتحدث دائمًا دون تردد، ولم أكتب أبدًا خطابًا، لكنني وجدته في كثير من الأحيان مكتوبًا على جدران الفصول الدراسية التي رحبت بي. وذهب الأمر بهذه الطريقة هذه المرة أيضًا. أمامي، بجانب باب المدخل، كانت هناك لوحة واضحة للعيان مخصصة لذكرى الوطنيين في لواء ماييلا ، وهي قصة ظلت مخفية بعض الشيء لسبب غريب، كما أخبرت بيترانسيري عند إحياء ذكرى هؤلاء القتلى. في البانوراما الثقافية للإيطاليين، مثل أبروزو تظل مخفية في جغرافيتهم العقلية.

وهكذا، عندما أعطوني الكلمة، أخبرت ممثلي، لأنه على أية حال في البرلمان أنا من أمثلهم، بما كان يدور في ذهني. أخبرتهم أنني تخيلت الفخر المشروع لرئيس البلدية الشيوعي الذي قام في 25 أبريل 1989 بوضع لوحة لتذكر تضحيات هؤلاء الوطنيين، ويمكننا أن نقول لأنفسنا أيضًا، الاستيلاء عليها سياسيًا، دون أن نعرف ذلك بعد 198 يومًا من ذلك بادرة نبيلة، مهما كانت مشوبة بخطأ يمكن تبريره ، كانت ستنهار قطعة أثرية أخرى، تاركة "لو سنداش" يتيم بيته السياسي، وتبدأ تلك العملية التاريخية التي كانت ستقود اليسار إلى البحث عن الحماية في مرجع خارجي آخر: في غياب الأيديولوجية والتمويل من الاتحاد السوفييتي، كان اليسار، لكي يحكم رغماً عن الناخبين، يضع نفسه تحت مظلة الاتحاد الأوروبي.

قلت لممثلي: "لأنه في النهاية، الاتحاد الأوروبي هو الاتحاد السوفييتي الذي صنعه. لكن أنتم، كما قلت لكبار السن، يمكنكم أن تتخيلوا بريجنيف يأتي ليخبرنا أنه اعتبارًا من عام 2035 يجب علينا أن "مرر الجميع إلى السيارة الكهربائية، وتعطلت المنطقة الصناعية في أتيسا؟ هل يمكنك أن تتخيل أندروبوف يخبرنا أنه يتعين علينا استبدال دقيق سولينا بدقيق الصراصير، والكباب باللحوم المزروعة؟ هل يمكنك أن تتخيل تشيرنينكو يمنعنا من بيع أ ما لم ننفق أولاً الكثير من المال على المنتجات الصينية لجعلها "خضراء"؟

وتابعت: "لا، إن مثل هذا الأمر يتجاوز ما يمكن تصوره حتى في أسوأ السيناريوهات، وهو السيناريو الذي سقي فيه القوزاق خيولهم من ينابيع ساحة القديس بطرس. ولكن أين لم يصل الكهنة الروس؟ "، وصل التكنوقراط الأوروبيون. وكيف فعلوا ذلك؟ مما جعلنا نخفض حذرنا. لأنه في وقت الكتلتين كان من الواضح أن العالم منقسم إلى قسمين، وأنه يمكن أن تكون في جانب أو آخر، المرجع الأيديولوجي "هناك" كان الدفاع عن العمل (يمكن مناقشة مدى فعالية هذا الدفاع)، والمرجع الأيديولوجي "هنا" كان الدفاع عن السوق (تُرجم إلى ممارسة كاشتراكية الأغنياء، التي لا تؤدي إلا إلى الاشتراكية). الخسائر)، ولكن باختصار كان من الواضح أن هناك توتراً، وأنه لا يوجد شيء مستحق، وأن علينا أن نلزم أنفسنا ونقاتل، وكانت هناك أطراف تنظم وتدير هذا القتال. ثم قالوا لنا إن كل شيء قد انتهى، و لا ينبغي لنا أن نقلق: لقد كانت حريتنا آمنة لأنها انتصرت فيها الديمقراطية، أي أننا انتصرنا. ولكن العالم لا يزال منقسماً إلى قسمين، ولكي نفهم من هو الخصم فيتعين علينا أن ننظر إلى من يهاجم حريتنا: الاتحاد الأوروبي. لقد فهم هذا كثيرون، وكثيرون يفهمونه، فإذا كان ما قلته لك منطقيًا بالنسبة لك، فادعم حزب من قادك إلى هذا التفكير. إن النضال من أجل المزيد من الحرية، اليوم، هو النضال من أجل تقليل أوروبا. وتخبرنا تلك اللوحة أن الأمور لم تكن مختلفة تمامًا حتى بالأمس".

وعلى عكس ما كنت أتوقعه، مؤكدا أن من يتحدث من القلب يتحدث إلى القلب، بدا أن الحديث، الذي لم يكن أطول من ذلك بشكل خاص، أقنع الحاضرين. ثم توقفت للحديث معهم، ودخلت في تفاصيل الخلافات ونوبات الغضب التي سيكون من الأفضل بكثير أن أتمكن من تسويتها وقمعها. وتتكون الحياة أيضا من هذا. ومع ذلك، الآن، في هذا العالم الرائع الهادئ والأحادي القطب، نمر بمستويات من التكييف الخارجي التي لم يكن من الممكن تصورها ببساطة في زمن العالم ثنائي القطب المتضارب، لقد فهم الجميع هذا، ربما لأنه، قبل أن أتجسد في بدلتي المكونة من ثلاث قطع، لم يكن هناك أحد قد فكر.

والآن، بعد أن شاركتكم هذه المشاهد من الحياة الإقليمية، وهذه الذكريات من كليتي التناظرية، معكم أنتم كليتي الرقمية، أحييكم وأعود إلى التعامل مع الشبكات: شبكات التعديلات، وشبكات الآراء، وشبكات جلسات الاستماع. ، شبكات الترشيح. إنها ليست أشياء عظيمة: إنها عمل ممل، ويجب على شخص ما القيام به.

(... تذكروا ما قاله لنا جاك سابير: حتى اليوم السابق كان الجميع مقتنعين بأن النظام لا يعمل، والجميع مقتنعون بأنه سيستمر إلى الأبد ...)

(... أنا أحب هولبيرج، حتى لو لم يكن لدي الوقت للكتابة إليها حتى الآن. لأن الأمور للأسف كما تقول. الشوارع التي كنت أسير فيها عندما كنت طفلاً، على يدي والدي، تنطلق اليوم الرائحة الكريهة العرقية والأزياء - هل تعرف متى تذهب إلى السوق الحرة في المطار؟ رائحة المحلات التجارية، والوجبات السريعة، ومحلات البقالة، وبخور الكنائس، وراتنج أشجار السرو، كل شيء يبيده المحرك البخاري لوفورات الحجم، والامتياز، والأعداد الكبيرة. أنا أحب كليتي لأنها تحافظ على جيوب عنيدة من الأصالة: وأي أصالة، أي جذر، حتى لو لم يكن أصلك رسميًا، أفضل من التظاهر. بعد كل شيء، حتى في المركز روما، المدينة التي لم أشعر بها أبدًا على الرغم من أنني أحببت ثقافتها كثيرًا في طبقاتها المختلفة، فأنا الآن أعاني من هذا الوجود القمعي. ربما تكون أبروتسو محمية بكونها أرض عبور. انظر إلى بوليا، مكان الوصول. من الأغنام في الماضي - في فوجيا - واليوم من السياح - في سالنتو. كل شيء جميل: الطبيعة والفن. ولكن عندما تبدأ في الرغبة في الإعجاب بشخص مختلف عنك، ولا تعرفه حقًا، فإنك تدخل منطقة منيعة ومعادية حيث من المحتم أن تعاني من العديد من الخسائر، أولها خسارة الأصالة. ربما أنت وحدك من يعاني منه، لأنه بحكم التعريف، أولئك الذين يأتون من دبال آخر غير قادرين على إدراك الضرر الذي حدث. يجب إدارة عمليات معينة قبل حدوث الضرر. وبعد ذلك لا فائدة من الحديث عن سلاسل التوريد القصيرة والمنتجات الغذائية البطيئة ...)


منشور كتبه Alberto Bagnai ونشره على مدونة Goofynomics على https://goofynomics.blogspot.com/2024/02/lue-e-una-urss-che-ce-lha-fatta-finora.html في Sat, 03 Feb 2024 15:02:00 +0000. بعض الحقوق محفوظة وفقًا لترخيص CC BY-NC-ND 3.0.