الجلجثة



(... كنت أسمع مزمار الصيد ...)

(... كان يوم الأمس يوم "راحة" - بالمعنى الرياضي - وقد خصصته لشيء كنت أرغب في القيام به منذ فترة طويلة: زيارة أقصى المناطق الجنوبية من دائرتي الانتخابية. البلدية الواقعة في أقصى الجنوب، كما قلت بالتأكيد تعرف، هو عبيد ابروز :


وبالنسبة لي الذي كنت أعيش في أقصى الشمال عندما قمت بالتدريس:


ومنذ "عملي في السياسة" أصبحت قاعدتي في ثاني بلدية في أقصى الشمال:

حتى لو كنت الآن أكتب إليك من بلدة في الجنوب:


(دعونا نرى من يستطيع تخمينهم) إن القيام بزيارة إلى الطرف الآخر من الكلية بدا لي عملاً واجبًا وكان مرغوبًا فيه لبعض الوقت.

يمكنك رؤيته هنا، في الأسفل، في وسط الصورة، على نتوء على ارتفاع 1127 مترًا فوق مستوى سطح البحر، جاثمًا بشكل حاد عند التقاء نهري سينتي وتريجنو ، في موقع مهيمن، مع بروز يبلغ حوالي ألف متر، بالنسبة للوادي الذي يعبره هذا الجسر ، والذي ليس من المستغرب أن يكون أعلى جسر طريق في إيطاليا، والذي نحاول أن نفعل شيئًا من أجله . أردت أيضًا إلقاء نظرة على هذا الجسر، لأدرك فائدته الفعلية، وأود أن أقول إن لدي فكرة: للالتفاف حوله، عليك قطع كيلومترات وكيلومترات من الطرق الإقليمية التي ليست في حالة ممتازة تمامًا الشرط، لأسباب موضوعية: ما يسمى بإلغاء المقاطعات، كما تعلمون من قبل ما يسمى بأوروبا ، وحتى قبل تلك الجيولوجيا، وهو ليس علمًا دقيقًا، بالمعنى الذي ستفهمه الخنازير الصغيرة. ، ولكن مثل كل العلوم غير الدقيقة، فإنه يسيطر على الأشياء البشرية: من ماييلا في الأسفل يوجد نوع من طبقات الحجر الجيري مع طبقات طينية متداخلة، والتي تميل في التباين بين الصفيحة الأوراسية والصفيحة الأفريقية، لتصل أحيانًا إلى تخرج عموديًا من التضاريس المحيطة (وهي المنحدرات، مثل هذه ). إذا تسلل الطين الموجود بين طبقتين من الحجر الجيري إلى الماء بطريقة ما، وإذا كان هناك منحدر، إذا كان هناك تآكل، يبدأ الانهيار الأرضي، وتنزل إلى الأسفل.

لم يخطر ببالي أبدًا أن أحترم حدود السرعة بهذه العفوية!...

كما قد خمنت من الخريطة الأخيرة، للوصول إلى الجنوب كان علي أن أعبر قطعة من موليز، التي لن أخبرك بجمالها الآن (انظر على سبيل المثال بيسكوبيناتارو)، ثم أعود إلى أبروتسو في بلدية Castiglione Messer Marino، في المراسلات الدقيقة لمصادر Sente. تهيمن توربينات الرياح على المناظر الطبيعية في كل مكان، على جميع القمم، كما هو الحال تقريبًا في جبال داونيان شبه الأبنين. بعد أن صعدت إلى قمة كاستيليوني ميسر مارينو، حيث القلعة التي ربما كانت هناك ذات يوم، ربما في وقت دوقية بينيفينتو، لم تعد موجودة اليوم، التقطت الصورة التي ترونها أعلاه، وقد أذهلتني وجود الجلجثة بين العديد من القمم الصلعاء والقاحلة. في وقت لاحق فقط رأيت أن في الصورة عملين من الإيمان يواجهان بعضهما البعض: على اليسار، في المقدمة، الإيمان بالله، الذي أصبح اليوم قديمًا بعض الشيء؛ على اليمين، في الخلفية، الذي باللون "الأخضر"، الآن في رواج كبير، والذي يُترجم إلى محنة للمناظر الطبيعية، مع عوائد سخيفة للمنطقة. ومن هذا الاغتصاب، لا يستمد رؤساء البلديات حتى الموارد اللازمة للحفاظ على نظام الطرق البلدية (توجد تلك أيضًا، وهي تخضع لنفس الجيولوجيا)، خاصة وأن الإتاوات يجب إعادة استثمارها في الفترة الانتقالية. بيئيًا، أمر لا بأس به، حتى لو كان التحول الجيولوجي لهذه المنطقة، والذي لم يتم تحديد أوقاته من خلال تنظيم بعض الأوروبيين أيخمان، هو حالة الطوارئ الحقيقية. دائمًا، ليس فقط عندما تعيد بعض الأحداث الحادة، مثل هذه أو هذه ، انتباهنا إلى ما لا نعرفه ولا يمكننا التنبؤ به حول كوكبنا الأرض.

الدرس الذي يهرب منه أولئك الذين يعتقدون أنهم يعرفون كل شيء اليوم.

وأنا، من ناحية أخرى، لا أعرف أشياء كثيرة.

على سبيل المثال: بينما لصلب ربنا، كما يقول التقليد، كانت قطعتان من "عازلات الكربون" كافية (وبالتالي، كانت، بطريقتها الخاصة، نهاية "مستدامة"، باستخدام المصطلحات الحالية)، لرفع الجلجثة الحديثة ، المجارف المرعبة، لصلب المناظر الطبيعية، كم عدد المواد الخام اللازمة؟ ما مقدار الطاقة اللازمة لوضع مثل هذه المشنقة؟ ما هي كمية ثاني أكسيد الكربون المنبعثة؟ يخبرنا الجميع عن مقدار الطاقة التي تنتجها المجرفة، ولا يخبرنا أحد عن مقدار الطاقة التي تُصنع بها المجرفة. ومع ذلك سيكون قابلاً للقياس! أنا متأكد من أن الميزانية العمومية إيجابية إلى حد كبير، ولكن وجود حساب دقيق لها من شأنه أن يطمئن. تشبه إلى حد ما السيارات الكهربائية: بالتأكيد، لا تنبعث منها رائحة كريهة عند استخدامها، ولا "تنبعث منها". ولكن من أين تأتي الكهرباء؟ من كاستيليوني ميسر مارينو؟ ومن أين يأتي الليثيوم وأين يذهب؟

يمكننا أيضًا أن نتحدث عن الجوانب الاقتصادية: رسوم الانتفاع بالأراضي البلدية، والإتاوات وقيودها ، لكن الملخص هو ما قلته لك أعلاه.

تظهر حقيقتان: قدرة الآخرين التي لا جدال فيها على الاستيلاء على البعد الرمزي النموذجي، وعلى العكس من ذلك خطر أن تقودنا رواياتهم الكاذبة إلى إلقاء الطفل مع ماء الاستحمام، في سياق لا أرى فيه، بصراحة، سوى المياه الملوثة بالدعاية ومستويات مختلفة من التعتيم.

هل يمكن لأحد أن يساعدني في رؤية الطفل؟

أنا أرى فقط الصليب: البلدان التي لديها رياح ولا توجد بها مناظر طبيعية تتطلب من البلدان التي لا رياح ولا مناظر طبيعية أن تشوه نفسها، في حال فهم أي شخص أن استراتيجية التخفيف الأولى هي أن يأتي ويعيش في المرتفعات. لكنني شخص سيء: ساعدني على التحسن... )


منشور كتبه Alberto Bagnai ونشره على مدونة Goofynomics على https://goofynomics.blogspot.com/2023/08/i-golgota.html في Sat, 26 Aug 2023 14:44:00 +0000. بعض الحقوق محفوظة وفقًا لترخيص CC BY-NC-ND 3.0.